PREGLEJ NA GLAS! 2006
27.11.-9.12.
 
   
   
 Festival dramske pisave od 27.11. do 9.12.


Projekt Izmenjava LJ-NY zaključujemo z odrskimi branji treh slovenskih in treh ameriških dramskih besedil v okviru festivala PREGLEJ NA GLAS!, ki se bo 12 dni odvijal v gledališču Glej.

Tokom festivala se bomo v Gledališču Glej lahko vsak dan od 10.00 do 20.00 družili v PreGlej Caféju, kjer bomo prebirali sodobno dramatiko, ki bo na voljo v PreGlejevi knjižnici, in si ogledovali gledališke predstave slovenskih gledališč.

 
 Program:

Ponedeljek, 27. november:
17:00 - 19:00 Okrogla miza: Sodelovanje med dramatiki in gledališkimi institucijami

Petek, 1. december:
16:00 - 17:00 Uvod v delavnice dramskega pisanja
17:00 - 19:00 Okrogla miza: Sodelovanje med dramatikom in režiserjem

Sobota, 2. december:
11:00 - 14:00 Delavnice (mentor: JASON GROTE)
16:00 - 19:00 Delavnice (mentorica: YOUNG JEAN LEE)

Nedelja, 3. december:
11:00 - 14:00 Delavnice (mentor: JASON GROTE)
16:00 - 19:00 Delavnice (mentorica: YOUNG JEAN LEE)
20:00 bralna uprizoritev: RUTH MARGRAFF: Café Antarsia, režija: ANDREJA KOVAČ
Bralni uprizoritvi sledi pogovor.
22:00 Zabava

Ponedeljek, 4. december:
17:00 Okrogla miza: Mednarodno sodelovanje na polju dramatike
20:00 bralna uprizoritev: ZALKA GRABNAR KOGOJ: Ravnotežje, režija: SARAH BENSON
Bralni uprizoritvi sledi pogovor.

Torek, 5. december:
20:00 bralna uprizoritev: YOUNG JEAN LEE: Pullman, WA, režija: LUKA ŠKOF
Bralni uprizoritvi sledi pogovor.

Sreda, 6. december:
20:00 bralna uprizoritev: SIMONA SEMENIČ: 24ur, režija: IVAN TALIJANČIČ
Bralni uprizoritvi sledi pogovor.

Četrtek, 7. december:
16:00 - 19:00 Delavnice (mentorica: RUTH MARGRAFF)
20:00 bralna uprizoritev: JASON GROTE: Hamilton township, režija: JAKA VOJEVEC
Bralni uprizoritvi sledi pogovor.

Petek, 8. december:
16:00-19:00 Delavnice (mentorica: RUTH MARGRAFF)
20:00 bralna uprizoritev: SAŠA RAKEF: Zatočišče, režija: JAY SCHEIB
Bralni uprizoritvi sledi pogovor.
22:00 Zabava

Sobota, 9. december:
10:00 -14:00 PreGlejev Laboratorij: After after party


 
  
 V projekti poleg nepogrešljivih organizatorjev sodelujejo tudi avtorji besedil, režiserji bralnih uprizoritev in mentorji delavnic: 
 Grote Jason (Mentor delavnice)
Lee Young Jean (Mentor delavnice)
Margraff Ruth (Mentor delavnice)
Semenič Simona (Avtor projekta)
Margraff Ruth (Avtor besedila)
Grabnar Kogoj Zalka (Avtor besedila)
Lee Young Jean (Avtor besedila)
Semenič Simona (Avtor besedila)
Grote Jason (Avtor besedila)
Rakef Saška (Avtor besedila)
Kovač Andreja (Režija)
Benson Sarah (Režija)
Talijančić Ivan (Režija)
Vojevec Jaka Andrej (Režija)
Scheib Jay (Režija)
 
 Festival PREGLEJ NA GLAS! je nastal v koprodukciji z organizacijami:  
  Gledališče GLEJ  
KD Integrali  
Wax Factory  
JSKD  
KUD SODOBNOST  
 
 Zahvaljujemo se naslednjim organizacijam za sponzorska sredstva 
    

  

  

  

 
 Projekt so podprli: Trust for Mutual Understanding, Slovenski konzulat v New Yorku, New York State Council on the Arts, Veleposlaništvo ZDA v Ljubljani, Ministrstvo za kulturo RS, Mestna občina Ljubljana, Hermes Softlab d.d., Petrol plin d.o.o. 
   
   
 

 
 
 NAPOVEDI
 BRALNE UPRIZORITVE
 DRAMSKI TEKSTI
 OBVESTILA
 
 
 OSTALI PROJEKTI
 PREGLEJ
 
 
 
 
PreGlejev Laboratorij 2008
 
PreGlejev Laboratorij 2007
 
PREGLEJ NA GLAS! 2007
25.11. - 8.12.
 
SECOND LIFE
 
Andreja Zelinka: VSE ŽIVLJENJE
 
MIT KOT USODA
 
INTEGRIRAMO!
 
Saša Rakef: Dom
Prešernovo gledališče Kranj in Gledališče Glej
 
PREGLEJ NA GLAS! 2006
27.11.-9.12.
 
REDEYE
Predstavitev slovenske nove dramatike na festivalu European Dreams v New Yorku
 
Focus On the Stage